Vertaling van "modèle doit refléter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

une distinction doit être établie entre ces modèles
the models must be differentiated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la structure de la version directement lisible doit refléter le modèle logique décrit par la TS 119 612,
The structure of the human readable form shall reflect the logical model described in TS 119 612.

la structure de la version directement lisible doit refléter le modèle logique décrit par la TS 119 612,
The structure of the human readable form shall reflect the logical model described in TS 119 612;

Le modèle doit refléter la quantité d'équipements nécessaire plutôt que celle effectivement fournie et ignorer les coûts historiques.
It reflects the equipment quantity needed rather than that actually provided and it ignores legacy costs.

En outre, la sortie de la crise doit bien entendu se refléter dans cet engagement vis-à-vis de la stratégie, elle doit être convaincante sur le plan du changement de modèle de croissance qui est proposé et sur le plan de l’accent qui est mis sur les aspects économiques, sociaux et environnementaux.
Furthermore, the exit from the crisis must, of course, be reflected in that commitment to the strategy, it must be convincing in the change of model for growth and in its emphasis on economic, social and environmental aspects.

Le modèle systémique doit cependant se refléter totalement dans la conception et la mise en oeuvre de la politique d'innovation. Il doit également être développé afin de nous permettre de comprendre non seulement l'innovation technologique, mais aussi d'autres formes d'innovation.
But the systemic model has yet to be fully reflected in the way that innovation policy is devised and implemented, and has to be developed so as to offer an understanding of other forms of innovation to complement our knowledge of technological innovation.

Il y a une grande diversité des modèles de relations industrielles à travers l'Europe, chacun reflétant des pratiques et traditions propres aux États membres et traduisant une richesse don't le niveau européen doit tenir compte.
There is a wide range of industrial relations models throughout Europe, each one reflecting the practices and traditions of an individual Member State: the abundance thus accumulated must be taken into account at European level.