Pour le modèle commun de marché et de réseau pour l'électricité et le gaz visé à l'article 12, paragraphe 8, l'ensemble de données de base visé au point 1 couvre les années n+10, n+20 et n+30 et le modèle permet l'analyse complète des incidences économiques, sociales et environnementales, notamment pour le fonctionnement du marché intérieur et y compris
les coûts externes tels que ceux liés au émissions de gaz à effet de serre et d'autres pollu
ants atmosphériques courants ou à la s ...[+++]écurité de l'approvisionnement.
For the common electricity and gas market and network model set out in paragraph 8 of Article 12, the input data set referred to in point 1 shall cover the years n+10, n+20 and n+30 and the model shall allow for a full assessment of economic, social and environmental impacts, notably for the functioning of the internal market and including external costs such as those related to greenhouse gas and conventional air pollutant emissions or security of supply.