Vertaling van "modèle canadien explor " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Modèle Canadien Explor
Canadian Explor Model

Un modèle canadien d'administration publique?
A Canadian model of public administration?

Un modèle canadien d'évaluation de l'immigration des travailleurs temporaires non qualifiés
A Canadian Evaluation Model for Unskilled Temporary Immigration

exploration de modèle
model checking

explorer le modèle
explore a model

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la troisième page, nous vous présentons une description sommaire du modèle canadien, des diverses composantes du système, que vous allez sans doute explorer de façon beaucoup plus détaillée dans les semaines à venir.
On the third slide we are just recapping the Canadian model, as we would describe it, the different pillars or parts of the system, which I think you will be exploring in much greater detail in the coming weeks.

À l'heure actuelle, un partenariat de 15 millions de dollars entre le Secrétariat aux coopératives du gouvernement fédéral et le secteur coopératif permet aux Canadiens d'explorer l'utilité du modèle coopératif pour répondre à des problèmes et à des défis contemporains.
Currently, a $15-million partnership between the federal government's Co-operatives Secretariat and the cooperative sector is allowing Canadians to explore the use of the cooperative model to respond to contemporary issues and challenges.

Nous avons exploré cette question en nous inspirant du modèle mis au point par la Banque du Canada où l'on cherche à expliquer le cours du dollar canadien en fonction de quatre facteurs: notre taux d'inflation par rapport au taux américain; nos taux d'intérêt par rapport aux taux américains; les prix mondiaux des produits de base; et les excédents ou les déficits publics au Canada par rapport aux États-Unis. C'est un modèle qui donne de bons résultats à long terme.
We have done some work on this topic following work done by the Bank of Canada, where we try to explain the Canadian dollar as a function of four things: our inflation relative to the U.S.; our interest rates relative to the U.S.; world commodity prices; and our surpluses or deficits of government relative to the U.S. Over a long period of time, that thing performs well.

Grâce à un remaniement complet de notre façon de faire des affaires et un véritable partenariat avec le gouvernement fédéral, nous sommes convaincus de pouvoir explorer les solutions de rechange génératrices de recettes nouvelles et stimulantes, et qui feront de notre port un bijou de la couronne du pays et un modèle pour d'autres petits ports canadiens, mais nous ne pourrons pas y parvenir seuls.
We believe that with a complete rethinking of how we do business, and a true partnership with the federal government, we can explore new and exciting revenue-generating alternatives that will make our port a crown jewel of the country and a model for other small Canadian ports, but we cannot do it alone.