Vertaling van "modulation sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

coefficient d'élasticité transversale | module de cisaillement | module de Coulomb | module de glissement | module de rigidité | module de rigidité de glissement | module d'élasticité au cisaillement | module d'élasticité en cisaillement | module d'élasticité transversale
modulus of elasticity in shear | modulus of rigidity | rigidity modulus | shear modulus

module logistique polyvalent Leonardo [ module logistique Leonardo | module Leonardo | module logistique de liaison Leonardo | module de liaison Leonardo | module Léonardo | module de transport Léonardo | module de fret italien Leonardo ]
Leonardo multipurpose logistic module [ Leonardo module | Leonardo cargo carrier | Leonardo | Italian-made cargo module Leonardo | cargo module Leonardo | Italian-built logistics module Leonardo | Italian Leonardo supply module | Italian-made logistics module Leonardo ]

modulation à tension constante | modulation d'amplitude à tension constante | modulation d'amplitude série | modulation série
series modulation

modulation par déplacement de phase en quadrature | MDPQ | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ | MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase à quatre états | MDP4 | modulation de phase à quatre états | modulation par déplacement de phase quaternaire | MDPQ | modulation par quadrature de phase
quadrature phase-shift keying | QPSK | quadrature PSK | quaternary phase-shift keying | quaternary PSK | quadriphase phase-shift keying

module d'élasticité de Young | E | module d'élasticité longitudinale | module de déformation longitudinale | module de Young | module d'Young | module d'élasticité
Young's modulus of elasticity | E | modulus of longitudinal elasticity | Young's modulus | modulus of elasticity

modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion
pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM

Module Belge
Belgian module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce module sera mis en œuvre parallèlement au module de développement des capacités, les activités démarrant en 2013 pour se poursuivre jusqu'en octobre 2017.
The PSSM module will be implemented alongside the capacity development module with activities starting in 2013 and running until October 2017.

C'est un autre module qui sera bientôt disponible.
So this is another module that's been developed and is available.

Francolab Junior sera destiné aux tablettes, grâce à 11 modules permettant une exploration du français de départ.
Francolab Junior will be designed for tablets and use 11 modules exploring elementary French.

Nous avons conçu une vidéo pour sensibiliser les employés à l'offre active. Cette vidéo sera bientôt mise en ligne dans notre site Intranet et fera partie des modules de formation sur les langues officielles que nous sommes en train d'élaborer.
We produced a video to raise employee awareness of active offer, which will be available shortly on our intranet as part of the training modules on official languages that we are developing.

Au vu des marges bénéficiaires réalisées par les promoteurs de projets et les installateurs, il est raisonnable de supposer que l’éventuelle hausse des prix des modules pour le consommateur sera, du moins en partie, absorbée et par conséquent atténuée.
In view of the profit margins earned by the project developers and installers, it is reasonable to assume that the eventual price increase of modules for the consumer may be at least partly absorbed and therefore mitigated.

Dans le cadre de ce module, on enseigne aux militaires que le harcèlement, quelle qu'en soit la forme, n'est pas conforme à l'éthique de la Défense nationale, qu'il constitue une conduite inacceptable qui ne sera pas tolérée.
As part of this module, military members are taught that harassment, in any form, is inconsistent with national defence ethics, constitutes unacceptable conduct, and will not be tolerated.

En 2007, ce module sera complété par une interface automatisée avec les systèmes locaux des services, procurant une vue d'ensemble de l'activité d'audit de la Commission couvrant les bénéficiaires directs, sans autre saisie manuelle de données.
In 2007 this module will be supplemented by an automated interface to services' local systems, permitting an overview of Commission audit activity covering direct beneficiaries, without further manual input of data.

Dans ses négociations avec la partie américaine, la Commission s'est jusqu'à présent basée sur l'hypothèse que l'un des signaux envisagés pour le service «PRS» n'est pas brouillable par les Etats-Unis puisque ce signal sera superposé à l'un des futurs signaux GPS militaires et qu'il n'est pas possible de brouiller sélectivement deux signaux superposés sur une même bande de fréquences avec la même modulation. Comme expliqué au point 3.3 ci-dessus, la modulation utilisée pour la superposition permettrait à GALILEO d'émettre un signal beaucoup plus « robuste » et solide. Cette solution aurait comme conséquence que les Etats-Unis ne pourraient pas brouiller sélectivement les utilisateurs du PRS GALILEO. Elle exige donc un accord politique sur la concertation qui s'impose entre les deux systèmes de radionavigation en prévision d'une crise ou en cas de crise.
Until now, in its negotiations with the Americans, the Commission has put forward the scenario that the United States will not be able to jam one of the planned PRS signals because it will be overlaid on one of the future military GPS signals and it is not possible to selectively jam one of two signals overlaid on a single frequency band with the same modulation. As explained in point3.3 hereabove, the modulation used for the overlay would enable Galileo to transmit a much more "robust" and reliable signal. As a result, the United States would not be able to selectively jam Galileo PRS users. A political agreement on the cooperation necessary between the two radionavigation systems is required in preparation for a crisis or in the event of a crisis.

La formation générale prendra la forme de compétences transférables reconnues et sera organisée en modules. Elle sera sanctionnée par des qualifications NVQ de niveau 2 à 5 et comprendra les éléments suivants:
General training will be in recognised transferable skills and will lead to the achievement of modules and full qualifications at NVQ levels 2 to 5 and includes:

À la fin de ce module, l’élève, sera capable de :
At the end of this module, the student will be able to: