Dans le cadre d'autres modifications présentées auparavant, il avait accru la pénalité imposée à ceux qui étaient congédiés ou qui quittaient leur emploi sans justification, selon la définition prévue dans la loi, en portant la période d'inadmissibilité à 11 ou 12 semaines environ.
In a previous set of amendments, it increased the penalty for those who quit or were fired without cause, as defined in the act, up to about 11 or 12 weeks.
