Si l'on pense qu'il y a environ 230 000 employés dans les 80 ministères et autres organismes fédéraux, les modifications ouvrent beaucoup de nouvelles possibilités aux membres des groupes désignés.
When one considers that there are roughly 230,000 employees among the 80 federal departments, boards and agencies, the changes represent a substantial number of new opportunities for members of designated groups.
