* les difficultés que rencontrent les pouvoirs publics pour qu'aux investissements en matière de technologies correspondent des investissements dans les modifications organisationnelles complexes nécessaires pour exploiter le potentiel de ces technologies;
* the difficulties experienced by public authorities in matching investment in technology with investment in the complex organisational changes needed to exploit its potential;