Une de ces modifications majeures concernera évidemment le remplacement de la procédure législative ordinaire par une procédure qui confèrera au Parlement européen un rôle accru dans le processus législatif dans un certain nombre de domaines.
It is, of course, a major change that will see the ordinary legislative procedure being replaced by one that gives the European Parliament a stronger role in the legislative process in a number of areas.