Était-il habilité à déposer un projet de loi qui, à l'article 241, propose des modifications fiscales qui pourraient bénéficier à ses sociétés de bateaux postées à l'étranger, aux Bermudes, au Liberia et à la Barbade?
Did he act within his authority in introducing a bill, clause 241 of which proposes tax changes that could be advantageous for his offshore shipping companies in Bermuda, Liberia and Barbados?