Traduction de «modification proposée garantira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modification technique, Partie I Modification proposée/identification du défaut [ Proposition de modification technique - Partie 1 - Modification proposée/identification du défaut ]
Engineering Change, Part I Proposed Change/Deficiency Identification [ Engineering Change Proposal Part 1 - Proposed Change/Deficiency Identification ]

Modifications proposées au Régime d'assurance-chômage : documents d'information [ Modifications proposées au Régime d'assurance-chômage ]
Proposed changes to the Unemployment Insurance Program: backgrounder [ Proposed changes to the Unemployment Insurance Program ]

proposition d'amendement | modification proposée | amendement proposé | proposition de modification
proposed amendment

Modifications proposées au Règlement sur les petits bâtiments - Un aperçu
Changes to Small Vessel Regulations - An Overview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes également persuadés que, dans l'ensemble, la modification proposée garantira suffisamment les droits des minorités protégées.
We are also satisfied that on balance, the rights of the protected minorities would be sufficiently protected by the proposed amendment.

Selon les modifications proposées aujourd'hui, on prévoit une forte augmentation du montant des sommes que le gouvernement garantira.
Under these proposed amendments to the act, the amount of money available with this government guarantee would substantially increase.

Le peu que les étudiants économiseront à la suite de cette modification du crédit pour études proposée par ce projet de loi ne leur garantira pas un emploi décent quand ils sortiront de l'université ou du collège.
The small savings in the form of changes to the education tax credit as a result of this bill will do little to guarantee students a decent job once they graduate from university or college.