Vertaling van "modes d'entrées protégées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procédure d'entrée protégée
protected entry procedure | PEP [Abbr.]

entrée protégée
protected entry

mode Saisie | mode Entrée
input mode

mode entrée
enter mode [ entry mode ]

mode d'entrée/sortie
in/out mode

écran de contrôle couleur à entrée vidéo RVB double mode
dual mode RGB video input color monitor

Entrée Mode Canada
Fashion Access Canada

Mode transactionnel central - système d'entrée des données comptables
Central Transactional Mode-Accounting Data Input System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela pourrait impliquer la réglementation de l’accès à l’Union européenne par l’instauration de modes d’entrée protégée et de programmes de réinstallation.
This might involve regulating access to the European Union by establishing protective entry schemes and resettlement programmes.

Entre-temps, la présidence actuelle a organisé à Rome, les 13 et 14 octobre, un séminaire d’experts qui a examiné plus en détail le mandat octroyé par le Conseil européen, en se concentrant en particulier sur la réinstallation et les modes d’entrée protégée.
Meanwhile, the current presidency hosted an experts' seminar in Rome on 13 and 14 October which further explored the European Council's mandate, focusing in particular on resettlement and protected entry procedures.

Des modes d'entrées protégées vers l'Union européenne pour les personnes nécessitant une protection internationale pourraient être développés à titre complémentaire.
Protected entry schemes in the European Union for persons in need of international protection could be developed in parallel.

À ce jour, un tiers des quinze États membres de l'UE utilise ces modes d'entrées protégées d'une manière formelle et complémentaire.
Presently, one third of the fifteen EU Member States practise Protected Entry Procedures on a formalised basis as a complementary channel.

Cette étude recommande que les États membres de l'UE envisagent les "modes d'entrées protégées" dans le cadre d'une approche globale, complémentaire des régimes d'asile territoriaux existants.
The study suggests that EU Member States should consider "protected entry procedures" as part of a comprehensive approach, complementary to existing territorial asylum systems.

Trois objectifs complémentaires devraient dès lors être poursuivis en vue d'une meilleure gestion de l'asile dans le contexte d'une Europe élargie: amélioration de la qualité des décisions ("frontloading") dans l'Union européenne; consolidation de l'offre de protection dans la région d'origine; traitement des demandes de protection au plus près des besoins, ce qui suppose la régulation de l'accès à l'Union européenne par l'instauration de modes d'entrées protégées et de programmes de réinstallation.
Three complementary objectives should now be pursued to improve the management of asylum in the context of an enlarged Europe: improvement of the quality of decisions ("frontloading") in the European Union; consolidation of protection capacities in the region of origin; treatment of protection requests as close as possible to needs, which presupposes regulating access to the Union by establishing protected entry schemes and resettlement programmes.

Parallèlement, la Commission a l'intention de saisir le Conseil et le Parlement européen de la question des modes d'entrées protégées, complémentaires au traitement des arrivées spontanées en Europe des demandeurs d'asile et abordées dans la communication de novembre 2000 comme faisant partie des scénarios possibles, dans le cadre d'une conception ambitieuse et intégrée de la notion de procédure commune d'asile.
At the same time the Commission is planning to raise in the Council and the European Parliament the question of protected entry procedures, to complement the treatment of spontaneous arrivals by asylum-seekers in Europe, dealt with in the communication of November 2000 as possible scenarios in the context of an ambitious and integrated concept of the common asylum procedure.