Vertaling van "modernes de surveillance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]
modern history [ modern era ]

surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]
financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]

Comité des défis de la société moderne (OTAN) | Comité sur les défis de la Société moderne (CDSM) (OTAN)
Committee on the Challenges of Modern Society (NATO)

section moderne scientifique | section moderne(mathématiques-sciences-langues vivantes)
Modern Studies'Department(mathematics | science and modern languages)

Monnaie contemporaine [ Monnaie moderne | établissement monétaire contemporain | établissement monétaire moderne | atelier monétaire contemporain | atelier monétaire moderne ]
modern mint [ modern coining plant | modern coinage facilities ]

époque moderne [ temps modernes | histoire moderne ]
early modern times

cargo de ligne moderne [ long-courrier moderne | cargo moderne ]
modern cargo liner

surveillance aux frontières | surveillance de frontières | surveillance de la frontière | surveillance des frontières
border surveillance

gérer l’équipement de sûreté et de surveillance | gérer le matériel de sécurité et de surveillance | gérer l’équipement de sécurité et de surveillance | gérer le matériel de sûreté et de surveillance
handle equipment of surveillance | manage surveillance cameras | handle surveillance equipment | operate security cameras

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]
environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, la question de l'équilibre entre les mesures de protection des activités en ligne et les dispositions devant permettre à la police de détenir des pouvoirs modernes, sous surveillance judiciaire, est le point crucial de ce dossier. Des critiques et des objections légitimes ont certainement été exprimées dans le passé au sujet du projet de loi et de l'accès illégal à de l'information par voie électronique.
There were certainly criticisms and legitimate concerns raised in the past and with respect to the bill about unlawful access online to information.

De manière générale, je crois pouvoir dire que notre Comité estime que nos services de sécurité et de renseignement doivent être capables de surveiller les méchants, comme vous dites, qui utilisent des technologies de pointe et connaissent les techniques les plus modernes de surveillance et d'information.
I would say to you that in general terms the committee is satisfied that we do need to have our security and intelligence functions keep up with the bad people, so to speak, who are very technologically literate and very used to using the most modern and newest surveillance information and technologies.

On ne saurait accepter que les États se réfèrent à des règles désuètes, rédigées à une autre époque technologique, pour encadrer des programmes modernes de surveillance».
It cannot be that States rely on outdated rules, drafted in a different technological age, to frame modern surveillance programmes".

En 2007, un autre rapport, celui de David Brown, intitulé « Groupe de travail sur la gouvernance et le changement culturel à la GRC » recommandait que la hiérarchie paramilitaire de l'organisation soit remplacée par un système plus moderne de surveillance et de transparence incluant un conseil d'administration.
In 2007, another report, that of David Brown, entitled, “Task Force on Governance and Cultural Change in the RCMP”, recommended that the paramilitary hierarchy of the organization be replaced by a more modern system of oversight and transparency including a board of directors.

Le Conseil européen escompte que le développement progressif du système européen de surveillance des frontières (Eurosur) aux frontières méridionales et orientales se poursuivra, dans le but de mettre en place un système faisant appel aux technologies modernes et appuyant les États membres, favorisant l'interopérabilité et des normes uniformes de surveillance des frontières, et en vue de garantir que la coopération nécessaire soit établie entre les États membres et avec l'agence Frontex pour pouvoir échanger sans délai les données nécessaires à la surveillance.
The European Council looks forward to the continued phased development of the European Border Surveillance System (Eurosur) in the Southern and Eastern borders, with a view to putting in place a system using modern technologies and supporting Member States, promoting interoperability and uniform border surveillance standards and to ensuring that the necessary cooperation is established between the Member States and with Frontex to share necessary surveillance data without delay.

Grâce à son expérience avec d'autres systèmes du marché intérieur, comme le système d'information sur le marché intérieur (IMI)[21] et le système d'information et de communication pour la surveillance des marchés (ICSMS)[22], la Commission étudie actuellement la conception d'un système moderne qui répondrait au mieux aux besoins des utilisateurs au moyen d'une interface pour partager et échanger des informations essentielles, ainsi que l'exploitation des réseaux existants tels que l'IMI.
Building on its experience with other Internal Market systems, such as the Internal Market Information Exchange system (IMI)[21] and the market surveillance information exchange system (ICSMS)[22], the Commission is currently analysing how a modern system could be designed to respond best to users’ needs by way of an interface for essential information to be shared and exchanged and how it could build on existing networks, such as for example IMI.

L’UE a donc été amenée à développer un cadre réglementaire et de surveillance à la fois moderne et innovant et est aujourd’hui considérée comme l’initiatrice des normes au plan mondial dans de nombreux domaines comme la sécurité des produits, la sécurité alimentaire, la protection de l’environnement, les marchés publics, la réglementation financière et la comptabilité.
This has led the EU to develop a modern and innovative regulatory and supervisory framework, with the EU being looked upon as the global standard-setter in many areas such as product safety, food safety, environmental protection, public procurement, financial regulation and accounting.

- maintenir les niveaux de réglementation, de contrôle et de surveillance les plus élevés et les plus modernes pour les institutions, les systèmes et les marchés financiers de l'UE afin d'assurer la stabilité financière, l'intégrité du marché et la protection des consommateurs.
- to maintain the highest, most up-to-date standards of regulation, oversight and supervision for EU financial institutions, systems and markets to ensure financial stability, market integrity and consumer protection.

Une réglementation et des systèmes de surveillance prudentielle modernes, qui permettent de relever les défis liés à la concentration du secteur financier et à l'évolution des marchés, sont des préalables au maintien de la stabilité financière dans l'Union.
State of the art prudential rules and supervision to meet the challenges of consolidation in the industry and financial market developments are prerequisites to maintain financial stability in the Union.

2. Un système moderne de surveillance de l'énergie couvrant initialement toute la Grèce continentale.
2. A modern energy monitoring system covering initially all continental Greece.