Traduction de «modernes de recyclage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chambre de recyclage du réacteur thermonucléaire | enceinte de recyclage du réacteur thermonucléaire | zone de recyclage du réacteur thermonucléaire
thermonuclear reactor blanket

Swiss Team pour le recyclage de vieux papier,le recyclage de vieux carton,le recyclage de carton ondulé; STAR
Swiss Team for recovered paper; STAR

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]
modern history [ modern era ]

recyclage à froid in situ | recyclage à froid en place | recyclage à froid in situ des enrobés | recyclage à froid in situ des revêtements routiers | recyclage à froid in situ du revêtement bitumineux | retraitement à froid en place
cold in-place recycling | CIPR | cold in place recycling

blanchiment d'argent [ blanchiment de capitaux | recyclage d'argent sale ]
money laundering [ laundering of funds | Money laundering(ECLAS) ]

recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]
waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

potentiel de recyclage | recyclage potentiel
recycling potential

époque moderne [ temps modernes | histoire moderne ]
early modern times

blanchiment | blanchiment de fonds | blanchissage | blanchissage de fonds | blanchissage de l'argent | recyclage | recyclage de fonds | recyclage de l'argent
laundering | laundry business | money laundering | money-laundering

équipé de dispositifs modernes | équipé d'appareils modernes
with advanced technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La fabrication des appareils électroniques modernes nécessite l’utilisation de ressources rares et coûteuses (par exemple, elle mobilise environ 10 % du total de l’or produit dans le monde). Le recyclage de ce type de produits présente donc des avantages évidents.
Producing modern electronics requires the use of scarce and expensive resources (e.g. around 10 % of total gold worldwide is used for their production), so recycling them has obvious advantages.

L'approvisionnement durable en matières premières et leur gestion économe, y compris sur le plan de la prospection, de l'extraction, de la transformation, de la réutilisation, du recyclage et du remplacement, sont essentiels au fonctionnement des sociétés modernes et de leurs économies.
The sustainable supply and resource-efficient management of raw materials, including their exploration, extraction, processing, re-use, recycling and substitution, is essential for the functioning of modern societies and their economies.

L'exploitant d'une installation de recyclage moderne aura donc du mal à élaborer un modèle d'entreprise qui lui permette de couvrir totalement ses coûts d'amortissement.
The operator of a modern recycling facility will therefore have difficulty building a business model that fully covers its amortisation costs.

Il est temps désormais d'adopter une approche plus moderne et d’agir en faveur du développement et de l’amélioration des activités de recyclage.
Now is the time to modernise our approach and to promote more and better recycling.

Les équipements électriques et électroniques usagés ne pouvant pas être réutilisés seront dirigés par la nouvelle entreprise vers des installations ultra-modernes de recyclage, valorisation et élimination.
For waste electrical and electronic equipment that cannot be re-used, the new enterprise will provide the latest installations for their recycling, recovery and disposal.

- met en oeuvre des approches modernes économes en énergie, telles que le logement basse énergie, les transports sobres, le chauffage urbain et les systèmes de recyclage.
- Makes use of state of the art resource saving approaches such as low energy housing, fuel efficient transport, district heating and recycling systems.

- met en oeuvre des approches modernes économes en énergie, telles que le logement basse énergie, les transports sobres, le chauffage urbain et les systèmes de recyclage;
- Makes use of state of the art resource saving approaches such as low energy housing, fuel efficient transport, district heating and recycling systems;

La formation et le recyclage de la main-d'oeuvre en vue de l'application de techniques modernes en matière d'environnement, qui s'effectuent plus opportunément sur les lieux de travail, sont encouragés par des subventions aux entreprises octroyées par le Fonds social européen sous forme d'aides à l'embauche.
Training and retraining of workers in the use of modern environmental techniques suitably applied in the workplace will be supported by ESF assistance to businesses in the form of recruitment aids. - 2 - 3.