Alors, puisqu'il faut moins d'effectifs et compte tenu aussi que les nouvelles armes modernes coûtent énormément plus cher que les soldes qu'on peut verser à nos soldats, est-ce que le Canada a les moyens de se payer cet équipement pour continuer d'appuyer les plus forts, en combattant les plus forts?
So, as fewer people are needed and taking into account also that new modern weaponry costs way more than whatever we may pay our soldiers, can Canada actually afford this equipment to continue to support the stronger nations and fight against stronger nations?
