Vertaling van "moderne pour l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]
World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]

Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]
Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]

Fonds de Développement Social du Conseil de l'Europe [ Fonds de Réétablissement du Conseil de l'Europe pour les réfugiés nationaux et les excédents de population en Europe ]
Council of Europe Social Development Fund [ CEF | Council of Europe Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population in Europe ]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

Conseil de l'Europe
Council of Europe

heure de l'Europe centrale
Central European time

économie de l'Europe Continentale | économie européenne continentale
continental economy

pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient
mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]
modern history [ modern era ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication de la Commission au Conseil européen (Réunion informelle à Lahti – Finlande, le 20 octobre 2006) Une Europe réellement innovante et moderne /* COM/2006/0589 final */
Communication from the Commission to the European Council (Informal meeting in Lahti – Finland, 20 October 2006) an innovation-friendly, modern Europe /* COM/2006/0589 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0589 - EN - Communication de la Commission au Conseil européen (Réunion informelle à Lahti – Finlande, le 20 octobre 2006) Une Europe réellement innovante et moderne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0589 - EN - Communication from the Commission to the European Council (Informal meeting in Lahti – Finland, 20 October 2006) an innovation-friendly, modern Europe

Communication de la Commission au Conseil européen (Réunion informelle à Lahti – Finlande, le 20 octobre 2006) Une Europe réellement innovante et moderne
Communication from the Commission to the European Council (Informal meeting in Lahti – Finland, 20 October 2006) an innovation-friendly, modern Europe

Donc, premier élément, le rôle macroéconomique futur, moderne de l'Europe, d'une société moderne ne parlons pas d'État nécessite une cohésion décisionnelle.
So the first element, the future macroeconomic role of a modern Europe, of a modern society let's not call it a state requires cohesive decision-making.

Je fais ici preuve de beaucoup de prudence et je précise que le «nous» s'entend des démocraties modernes comme l'Europe, les États-Unis et le Canada.
I want to be very careful and say that by “we” I mean modern democracies; Europe, the U.S. and Canada.

Des fonds peuvent être disponibles pour des initiatives visant à réfléchir aux causes des régimes totalitaires de l'histoire moderne de l'Europe (notamment, mais pas exclusivement, le nazisme, qui a conduit à l'Holocauste, le fascisme, le stalinisme et les régimes communistes totalitaires) et pour la commémoration des victimes de leurs crimes.
Funds may be made available for initiatives to reflect on the causes of totalitarian regimes in Europe's modern history (especially but not exclusively Nazism which led to the Holocaust, Fascism, Stalinism and totalitarian communist regimes) and to commemorate the victims of their crimes.

Une stratégie qui constitue une politique industrielle moderne pour l'Europe.
This strategy must take the form of a modern industrial policy for Europe.

Tout d’abord, il est important pour les décideurs politiques et l'industrie d’évaluer les conséquences, les opportunités et les défis de la biotechnologie moderne pour l’Europe, sur le plan économique, social et environnemental.
First of all, an evaluation of the consequences, opportunities and challenges of modern biotechnology for Europe, in terms of economic, social and environmental aspects, is important both for policy-makers and industry.

"LA BIOTECHNOLOGIE ET LE LIVRE BLANC SUR LA CROISSANCE, LA COMPETITIVITE ET L'EMPLOI" - CONCLUSIONS DE LA PRESIDENCE A l'issue d'un débat d'orientation, la présidence constate, en résumé, que le Conseil confirme l'importance économique de la biotechnologie moderne pour l'Europe en tant qu'espace industriel et se félicite de l'initiative de la Commission qui vise à améliorer les conditions générales et la compétitivité dans ce domaine de la technologie.
"BIOTECHNOLOGY AND THEWHITE PAPER ON GROWTH, COMPETITIVENESS AND EMPLOYMENT" - PRESIDENCY CONCLUSIONS Following a policy debate the Presidency, summing up notes that the Council affirms the economic importance of modern biotchnology for Europe as an industrial area and welcomes the Commission's initiative to improve the environment and competitiveness in this field of technology.

Dans l'Europe moderne, il y a des gouvernements décidés à partager la souveraineté; une nouvelle Europe apparaît, un autre ordre européen.
There is a new Europe where governments are dedicated to sharing sovereignty, a new Europe arising, a different kind of European order.