Traduction de «moderne et transparente impliquera nécessairement » (Français → Anglais) :

- L'introduction d'une assiette commune consolidée à la fois simple, moderne et transparente impliquera nécessairement la mise en œuvre de changements par les Etats membres ou à défaut les objectifs d'une assiette commune ne seront jamais atteints et de ce fait cet exercice requiert ouverture d'esprit et souplesse de la part des participants à ce processus.
- The introduction of a simple, modern and transparent common consolidated tax base will necessarily involve each Member State making some changes otherwise the benefits of a common base will not be realised, hence the importance of open-mindedness and flexibility by all participants in this process.

Il est nécessaire de poursuivre le travail qui vise à rendre l'UE plus transparente et plus moderne.
This will require ongoing work to make the EU a more open and more modern Union.