Vertaling van "moderne et plus européen sera également bénéfique " (Frans → Engels) :

Un cadre plus moderne et plus européen sera également bénéfique pour les secteurs clés que sont l’éducation, la culture, la recherche et l’innovation.
The key sectors of education, culture, research and innovation will also benefit from a more modern and European framework.

Un cadre plus moderne et plus européen sera également bénéfique pour les secteurs clés que sont l'éducation, la culture, la recherche et l'innovation.
The key sectors of education, culture, research and innovation will also benefit from a more modern and European framework.

Une plus grande visibilité des possibilités d'investissement en dehors de l'UE, en coopération avec les pays partenaires, sera également bénéfique à toutes les parties prenantes.
Increasing the visibility of investment opportunities outside the EU, in cooperation with partner countries, will further benefit all involved.

Cette question sera également examinée dans le contexte plus large de ses actions visant à mettre en oeuvre les conclusions du Conseil européen de Tampere d'octobre 1999.
This issue will also be considered in the wider context of its work on implementing the conclusions of the European Council in Tampere in October 1999.

L'application intégrale du régime d'asile européen commun: les traités de l'UE poursuivent l'objectif d'un statut uniforme d'asile, valable dans toute l'Union.La Commission entend lancer un vaste débat sur les prochaines étapes du développement du régime d'asile européen commun, qui s'étendra à des questions telles que la possibilité d'instaurer un code commun du droit d'asile et la reconnaissance mutuelle, entre États membres, des décisions en matière d'asile Ce débat sera également l'occasion d'entamer une réflexion à plus long terme en vue d'adopter une procédure unique de prise de décision visant à garantir l'égalité de traitement des demandeurs d'asile dans toute l'Europe.
The completion of the Common European Asylum System: The EU Treaties looks forward to a uniform asylum status valid throughout the UnionThe Commission will launch a broad debate on the next steps in the development of Common European Asylum System, including issues like a common Asylum Code and the mutual recognition of asylum decisions. A longer term reflection towards establishing a single asylum decision process will also be part of the debate, aiming to guarantee equal treatment of asylum seekers throughout Europe.

Lorsque cela est possible, les mesures préalables au départ et préalables à l’arrivée, ciblant aussi bien les personnes arrivant d’un pays tiers que la société d’accueil, sont le premier élément à mettre en place. De telles mesures peuvent être bénéfiques pour toute personne, quelles que soient ses raisons de se rendre légalement dans l’UE, mais elles peuvent être particulièrement importantes pour préparer la réinstallation des réfugiés. Étant donné que les États membres devraient intensifier leur action pour mettre en œuvre la décision de réinstallation de juin 2015, le programme d’admission humanitaire volontaire en association avec la Turquie et le programme de réinstallation «un pour un» au titre de la déclaration UE-Turquie, il sera de plus en plus important de développer davantage les mesures préalables au départ pour faciliter l’intégration, eu égard également au futur système structuré de réinstallation annoncé dans la communication du 6 avril 2016
A starting point, whenever feasible, is pre-departure and pre-arrivalmeasures targeting both those arriving from third countries and the receiving societySuch measures can be beneficial forindividuals whatever their reasons for moving legally to the EU,but they can be particularly important to prepare the resettlement of refugeesAs Member States should be stepping up their delivery on the Resettlement Decision of June, the Humanitarian Admission Scheme for Turkey and the one-for-one resettlement scheme under the EU-Turkey Statement, further developing pre-departure measures to facilitate integration will be increasingly important, particularly also in view of the forthcoming structured resettlement system, as announced in the Communication of 6 April 2016

Et il est intéressant de noter qu'il s'agit également de l'accord commercial le plus moderne que les Européens aient jamais négocié.
Interestingly, it is also the most modern trade deal the Europeans have ever negotiated.

Plus de 100 ans après l'installation du premier réseau d'égouts moderne à Budapest, il sera désormais finalement possible de pomper les eaux usées dans le cours principal du fleuve, mais également de les épurer convenablement.
More than 100 years after Budapest received its first modern sewage system, it will now finally be possible not only to pump the waste water into the main stream of the river, but to clean it properly.

Le potentielde croissance de la Communauté s'en trouvera renforcé et si la Communauté jouit d'une croissance plus rapide, l'impulsion sera également bénéfique pour les pays en voie de développement.
This enhances its growth potential and if the Community grows faster, the impulse will also be felt in developing countries.

Une cooperation plus etroite sera egalement etablie pour des programmes comme COST/.- 2 - - dans le domaine de l'elimination des entraves au commerce, les discussions sur l'introduction du document administratif unique entre l'AELE et la Communaute, au 1er janvier 1988, c'est-a-dire a la meme date que son introduction au sein dela Communaute, ont beaucoup progresse ainsi que celles de la simplification des formalites aux frontieres. - dans le domaine des normes, la cooperation s'est egalement renforcee entre les deux organismes europeens de normalisation (CEN/CENELEC).
Closer cooperation will also be established in the case of programmes like COST; - as regards the removal of barriers to trade, the discussions between EFTA and the Community concerning the introduction of the single administrative document on 1 January 1988, that is concurrently with its introduction in the Community, have made considerable progress, as have those relations to the simplification of frontier formalities; - the standards sector has also seen increased cooperation between the two European standardization organizations (CEN/CENELEC).