Vertaling van "mockler vous avez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

Si ça chauffe trop, dégagez [ Si vous avez trop chaud, décampez | La vie politique n'est pas pour les sensibles | Qui s'échauffe facilement doit fuir l'eau bouillante | Si c'est trop dur à avaler, quittez la table | Si vous ne faites pas le poids, partez | Si c'est trop ..., on ne vous retient ]
If you can't stand the heat, get out of the kitchen

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mockler : Vous avez dit Moncton.
Senator Mockler: You said Moncton.

Le président : Sénateur Mockler, vous avez la possibilité de poser deux ou trois courtes questions.
The Chair: Senator Mockler, you can ask two or three short questions.

Le sénateur Mockler : Vous avez évoqué le Nouveau-Brunswick, ce qui m'amène à mes prochaines questions, qui s'adressent à M. Lindsey.
Senator Mockler: You said " New Brunswick," which will open my line of questioning for Mr. Lindsey.

Le sénateur Mockler : Vous avez fait une très belle présentation et je vous encourage à continuer.
Senator Mockler: You have made a wonderful presentation and I encourage you to continue with your work.

Sénateur Mockler, vous avez déjà été membre du comité, vous revenez tandis que c'est une première pour le sénateur Poirier.
Senator Mockler, you have already been a member of the committee, so you are coming back whereas this is Senator Poirier's first time.