M. Mock : Nous pourrions également élargir des structures déjà existantes, telles que l'Institut canadien des valeurs mobilières, pour y inclure un tel centre.
Mr. Mock: We could also take the current structure of things such as the Canadian Securities Institute and expand it to allow that.