Vertaling van "moc ont déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale | MOC sociale | MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | social OMC

projet d'immobilisation pour lequel des sommes ont déjà été versées
capitalized project

Règlement sur l'importation de marchandises qui ont déjà été exportées hors du Canada
Importation of Goods Once Exported from Canada Regulations

Les Jeux vous ont-ils déjà captivé? Notre succès dépend de VOUS!
Have you caught the vision? We need YOU to make it happen!

mise en oeuvre conjointe [ MOC [acronym] unité de réduction des émissions ]
joint implementation [ emission reduction unit | ERU | JI [acronym] ]

application conjointe | mise en œuvre conjointe | MOC [Abbr.]
joint implementation | JI [Abbr.]

méthode ouverte de coordination [ MOC [acronym] ]
open method of coordination [ OMC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Encouragés par la MOC, les États membres ont déjà cherché à renforcer l'efficacité des systèmes nationaux de revenu minimum.
Encouraged by the OMC, the Member States have already sought to make their national minimum income schemes more effective.

Il convient de souligner que la lutte contre la pauvreté des enfants devrait être un objectif important de l'Année européenne 2010 en conformité et en continuité avec l'élan déjà communiqué avec la MOC de 2007.
To stress the fact that the fight against child poverty should be an important goal of the European Year 2010 in conformity and continuity with the impetus already given with the 2007 OMC.

Toutefois, les préparatifs de projets de MOC sont déjà en cours.
However, preparations for JI projects are already underway.

Les travaux consacrés à l’inclusion sociale et aux pensions dans le contexte de la MOC ont déjà beaucoup contribué à mettre ces défis en évidence.
The work undertaken within the OMC on social inclusion and on pensions has already done much to highlight these.

En fait, la Commission a déjà pris l’initiative de mesures dans ce domaine, par exemple dans le cadre de la méthode ouverte de coopération (MOC), qui inclut des mesures de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale.
Indeed, the Commission has initiated measures in this area, for example through the Open Method of Cooperation (OMC) involving poverty and social exclusion measures .

De même que les gouvernements nationaux doivent partager les pouvoirs avec leurs parlements, le Conseil sera amené à accepter un processus de codécision avec le Parlement européen dans le cadre de la MOC, comme c'est déjà le cas d'autres secteurs faisant l'objet de normes juridiques contraignantes.
As national governments have to share powers with their parliaments, also the Council will have to accept a co-decision process with the European Parliament in OMC policies as is already the case of hard law policy areas.