Vertaling van "mobilité des individus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mobilité | mobilité bancaire | mobilité de la clientèle | mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
banking mobility | customer mobility | customer mobility in relation to bank accounts

appariement d'individus dissemblables [ accouplement d'individus dissemblables ]
disassortative mating [ disassortive mating | negative assortive mating ]

mobilité au point d'application | mobilité directe | mobilité mécanique directe | mobilité mécanique du point d'application
direct mobility | driving point mobility | mechanical direct mobility | mechanical driving-point mobility

analyseur différentiel de mobilité électrique | ADME | analyseur différentiel de mobilité | système d'analyse différentielle de mobilité électrique | système d'analyse différentielle de mobilité | analyseur de mobilité électrique différentielle | analyseur de mobilité différentielle
differential mobility analyzer | DMA | differential mobility analyser | differential mobility analyzing system | DMAS | differential mobility analysing system | differential mobility particle sizer | DMPS

mobilité géographique | mobilité géographique de la main-d'œuvre | mobilité géographique des travailleurs
geographical labour mobility | geographical mobility | spatial labour mobility | spatial mobility of workers

chauffeuse accompagnatrice de personnes à mobilité réduite | conducteur-accompagnateur/conductrice-accompagnatrice | chauffeuse dans un service de transport adapté | conducteur accompagnateur de personnes à mobilité réduite/conductrice accompagnatrice de personnes à mobilité réduite
patient transportation services driver | PTS driver | driver in patient transport services | patient transport services driver

mobilité de la main-d'œuvre [ mobilité des travailleurs | mobilité de l'effectif | mobilité des effectifs ]
workforce mobility [ work force mobility | manpower mobility | labour mobility | worker mobility | labor mobility | labour force mobility ]

mobilité urbaine intégrée | mobilité intégrée | mobilité urbaine multimodale | mobilité multimodale | mobilité-service
mobility as a service | MaaS | transportation as a service | TaaS | integrated urban mobility | integrated mobility | urban multimodal mobility | multimodal mobility

consultant en politiques de mobilité de la main-d'œuvre [ consultante en politiques de mobilité de la main-d'œuvre | consultant en politiques de mobilité des travailleurs | consultante en politiques de mobilité des travailleurs ]
labour mobility policy consultant

analyseur de mobilité électrique à balayage | analyseur de mobilité électrique | spectromètre de mobilité électrique à balayage | spectromètre de mobilité électrique
scanning mobility particle sizer | SMPS | scanning mobility particle spectrometer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mobilité des individus, l'augmentation des échanges commerciaux et l'ouverture sur le monde font en sorte que si notre planète devient de plus en plus petite, la citoyenneté d'un pays comme le nôtre a de plus en plus de valeur.
With individuals becoming more mobile, and the increase in trade and globalization, our planet has become even smaller; therefore, citizenship in a country such as ours has become more and more valuable.

"mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation", à l'exception de la mobilité organisée sur la base de diplômes communs ou doubles/multiples, de projets de volontariat de grande envergure et du mécanisme de garantie de prêts aux étudiants.
learning mobility of individuals, with the exception of mobility organised on the basis of joint or double/multiple degrees, large-scale volunteering projects and the Student Loan Guarantee Facility.

Outre la possibilité que les gouvernements canadiens forment un cartel pour réduire la concurrence entre les provinces, la péréquation qui fait partie des mesures d'harmonisation des services publics pancanadiens qui empêchent la mobilité des individus de «voter par les jambes», c'est-à-dire de quitter la province qui abuse de ses pouvoirs.
Aside from the possibility of Canadian governments forming a cartel to reduce competition among the provinces, equalization which is part of the harmonization measures of pan-Canadian services that prevent individuals from exercising their mobility and " voting with their feet" , that is to say from leaving the province that abuses its powers.

Une éducation et un accueil précoces de qualité constituent des fondements essentiels de l'accomplissement économique et social et de la mobilité des individus plus tard dans la vie».
Quality ECEC is an essential building block for economic and social fulfilment and mobility later in life”.

7. Les fonds pour la mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation décrite à l'article 6, paragraphe 1, point a), et à l'article 12, point a), qui sont gérés par une ou des agences nationales (ci-après dénommée "agence nationale"), sont affectés en fonction de la population et du coût de la vie dans l'État membre, de la distance entre les capitales des États membres et des performances.
7. The funds for the learning mobility of individuals referred to in point (a) of Article 6(1) and point (a) of Article 12 that are to be managed by a national agency or agencies (the 'national agency') shall be allocated on the basis of population and cost of living in the Member State, distance between capitals of Member States and performance.

1. L'action qui concerne la mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation soutient, dans les pays participant au programme visés à l'article 24, paragraphe 1, les activités suivantes:
1. Learning mobility of individuals shall support the following activities within the Programme countries referred to in Article 24(1):

1. L'action qui concerne la mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation soutient:
1. Learning mobility of individuals shall support:

La création d'un espace social, éducationnel et culturel européen fondé sur la mobilité des individus devrait faciliter la communication entre les personnes de manière à construire une véritable «Europe pour les citoyens».
The creation of a European social, educational and cultural area based on the mobility of individuals should facilitate communication between people in order to build a real ‘Europe for Citizens’.

Plus nous sommes une nation ouverte dans notre économie comme dans la mobilité des individus, plus nous sommes vulnérables au terrorisme.
The more open a nation we are in our economy and in the mobility of individuals, the more vulnerable we are to terrorism.

D'une part, on parle beaucoup de mobilité des individus, un phénomène important.
On the one hand, there is considerable talk of individual mobility, an important phenomenon.