Mouammar Kadhafi a intensifié ses attaques contre les civils, tant par voie aérienne que par des colonnes mobiles terrestres équipées d'armes lourdes.
Gadhafi escalated his attacks on civilians, both in the air and through mobile columns equipped with heavy weapons on the ground.