Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile television | mobile TV

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considérant que le marché européen des paiements par carte, par internet et par téléphone mobile est aujourd'hui toujours fragmenté entre les États membres et que seuls quelques grands acteurs sont en mesure d'être acceptés par les commerçants et d'opérer au niveau transfrontalier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

A. whereas the European market for card, internet and mobile payments is at present still fragmented across national borders and only a few big players are able to get acceptance by merchants and to operate on a cross-border basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Alors que dans les années 90, l'Europe était le leader mondial de la téléphonie mobile GSM, elle est aujourd'hui à la traîne dans la mise en œuvre des technologies de transmission mobile de pointe, si l'on compare avec les pays évoqués précédemment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Although in the 1990s Europe was the world leader in GSM mobile telephony, it currently lags behind the countries referred to above in implementing the latest mobile transmission technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès que le quai sera allongé, il sera équipé d'une grue qui remplacera la grue mobile utilisée aujourd'hui.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Once the quay has been extended, it will be equipped with a crane as a replacement for the existing auto crane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Si les paiements par téléphonie mobile sont aujourd'hui encore des phénomènes rudimentaires et exceptionnels, la situation peut évoluer radicalement au cours des trois prochaines années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

If mobile payments are today still rudimentary and unusual, the situation could change completely in the next three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

- Investir dans la mobilité et une intégration réussie: Les Européens deviendront plus mobiles – les jeunes Européens d’aujourd’hui sont plus mobiles que ceux des générations précédentes et la mobilité au sein de l’UE est un droit fondamental des citoyens, la mobilité intra-UE étant une caractéristique bien acceptée d’une économie plus intégrée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- Investing in mobility and successful integration : Europeans will become more mobile - European youth today is more mobile than in previous generations and mobility within the EU is a fundamental right for citizens to exercise, with intra-EU mobility being a welcome feature of a more integrated economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Aujourd'hui, pour chaque plateforme de radiodiffusion numérique en Europe, les techniques de transmission reposent sur les normes correspondantes de la famille de standards DVB[8], qui fait l'objet d'une promotion active de la Commission Européenne dans ses relations avec les pays tiers et bénéficie du support de la recherche européenne. Un consensus sur une norme commune accroîtrait la capacité d'un récepteur mobile de fonctionner sur tout réseau de TV mobile en Europe, suscitant ainsi la confiance des consommate ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Today, for each digital broadcasting platform in Europe, the transmission techniques are based on the corresponding standards of the DVB family[8], which are also actively promoted by the European Commission in its relations with third countries and supported by European research Consensus over a common standard would facilitate the ability for a mobile receiver to work on any broadcast mobile TV network in Europe, spreading confidence to consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le nombre d'étudiants mobiles est aujourd'hui plus élevé que jamais. Il est également vrai cependant qu'à l'heure actuelle, la majorité des étudiants participant à des programmes d'échanges internationaux ne privilégient pas forcément l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

– (DE) Mr President, Commissioner, the number of students on the move is greater now than ever before, but the present situation is that the majority of international exchange students do not necessarily choose Europe as a place in which to study.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-06]

Les services de diffusion par satellite offriront bientôt des fonctionnalités similaires et même les téléphones mobiles servent aujourd'hui à accéder à Internet et envoyer du courrier électronique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Satellite services will soon offer the same capacities and even mobile telephones can now offer Internet access and e-mail services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui tv mobile tv numérique mobile tv numérique sur mobile tv sur mobile communication mobile jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent opérateur de réseau mobile opérateur de téléphonie mobile page aujourd'hui réseau de téléphonie mobile système de communication mobile télé mobile télé numérique mobile télé numérique sur mobile télé sur mobile téléphonie mobile télévision mobile télévision mobile personnalisée télévision mobile personnelle télévision numérique mobile télévision numérique sur mobile télévision sur mobile télévision sur téléphone mobile à ce jour écran aujourd'hui mobile sont aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mobile sont aujourd ->

Date index: 2025-05-15