Traduction de «mobile d’économiser jusqu » (Français → Anglais) :

Je tiens à souligner que cette directive, à elle seule, permettra au secteur de la téléphonie mobile d’économiser jusqu’à 1,6 milliard d’euros. Cela montre clairement que le Parlement parvient à mettre sur la table des décisions équilibrées, des décisions qui profitent à l’économie, à l’industrie et aux consommateurs.
I just want to underline that this directive alone leads to cutback savings of up to EUR 1.6 billion for the mobile sector, which shows very clearly that Parliament is managing to put on the table an equilibrium of decisions – decisions for the sake of the economy, decisions for the sake of the industry, decisions for the sake of the consumers.

Les fournisseurs de services canadiens, jusqu'à tout récemment, ont traité l'utilisation de l'Internet mobile comme un produit commercial, fixant les prix de manière à forcer la plupart des consommateurs à économiser précieusement leur temps en ligne.
Canadian carriers, until recently, have treated mobile Internet use as a business product, establishing pricing plans that force most consumers to frugally conserve their time online.