Lorsqu'on lui a demandé si la ministre des Ressources naturelles était d'accord avec le projet de loi C-94, la ministre de l'Environnement a souligné que toute décision du Cabinet d'intervenir dans le dossier du MMT était appuyée par tous les ministres.
When asked whether or not the natural resources minister is in agreement with Bill C-94 the environment minister stood up and stated: ``I would point out that any cabinet decision to move on MMT is supported by all minister of government''.
