Traduction de «mmes jacinthe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de traitement des eaux par jacinthes d'eau
aerated aerobic hyacinth system [ aerobic aerated water hyacinth system ]

jacinthe d'eau
water hyacinth

bleu de jacinthe
hyacinth blue

zircon hyacinthe [ hyacinthe | zircon rouge | jacinthe ]
hyacinth [ jacinth ]

jacinthe des bois
bluebell | Scottish hyacinth | wild hyacinth

chiendent aquatique | jacinthe d'eau
water hyacinth

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mmes Jacinthe Poisson et Wissam Mansour comparaissent à titre personnel.
Appearing as individuals, we have Jacinthe Poisson and Wissam Mansour.

Nous allons commencer par Mme Jacinthe Leblanc des Lesbiennes de Moncton (1430) Mme Jacinthe LeBlanc (Lesbiennes de Moncton Lesbians): Bonjour, je m'appelle Jacinthe Leblanc.
I'm going to go first to Jacinthe Leblanc from Moncton Lesbians (1430) Ms. Jacinthe LeBlanc (Lesbiennes de Moncton Lesbians): Hi. My name is Jacinthe Leblanc.

Au cours de la prochaine heure, nous allons entendre les personnes suivantes: pour le compte des lesbiennes de Moncton, Mme Jacinthe Leblanc, à titre personnel, Mme Grace Getty, professeure et directrice du programme des études supérieures, coordonnatrice de SWAT Pure Education Program, Faculté des études infirmières, Université du Nouveau-Brunswick; et de la Christian Action Federation on New Brunswick, Mme Mary Thurrott, directrice exécutive.
For the next hour, we will have the following panellists: representing Moncton Lesbians, Jacinthe Leblanc; appearing as an individual, Grace Getty, professor and director of the graduate program, and coordinator of the SWAT Pure Education Program, Faculty of Nursing, at the University of New Brunswick; and for the Christian Action Federation on New Brunswick, Mary Thurrott, executive director.

Mme Jacinthe Leblanc: Certaines sociétés refusent d'assurer votre enfant si vous n'êtes pas reconnu parent de cet enfant aux yeux de la loi.
Could you elaborate on that? Ms. Jacinthe Leblanc: There are some companies that will deny you if it is not your legal child.

(1455) Mme Jacinthe Leblanc: Honnêtement, je n'en suis pas sûre.
(1455) Ms. Jacinthe Leblanc: I'm not sure, to be honest with you.