Vertaling van "mme vassiliou membre " (Frans → Engels) :

Mme Vassiliou, membre de la Commission, a rappelé que les principales caractéristiques du nouveau programme "Erasmus pour tous" étaient une valeur ajoutée pour l'UE, la flexibilité et des procédures rationalisées.
Commissioner Vassiliou recalled that the main features of the new "Erasmus for All" were EU added value, flexibility and streamlined procedures.

Mme Vassiliou, membre de la Commission, a souligné que la littératie incluait également l'amélioration des compétences de base et a fait savoir que la Commission rendrait compte de cette initiative l'année prochaine.
Commissioner Vassiliou emphasised that literacy also included improving basic skills and said the Commission would report on this initiative next year.

Déclaration conjointe de Mme Kroes, vice-présidente (stratégie numérique), et de Mme Vassiliou, membre de la Commission (éducation, culture, multilinguisme et jeunesse), à la suite de la table ronde organisée à Cannes à l'occasion du MIPCOM avec des représentants de l'industrie cinématographique – dont des distributeurs, metteurs en scène, producteurs, diffuseurs et opérateurs de télécommunications – pour discuter des possibilités offertes par la révolution numérique en ce qui concerne la distribution et le financement des films européens sur le marché du numérique de l'UE.
Joint Statement by Vice President Kroes (Digital Agenda) and Commissioner Vassiliou (Education, Culture, Multilingualism Youth) following MIPCOM roundtable in Cannes with representatives of the film industry – including distributors, film directors, producers, broadcasters and telecom operators – to discuss the opportunities created by the digital revolution for the distribution and financing of European films in the EU digital market.

Mme Vassiliou, membre de la Commission, a rappelé que l'éducation et la formation constituent un des volets de la solution en vue d'une reprise après la crise financière actuelle en Europe et a demandé aux États membres de redoubler d'efforts pour atteindre les grands objectifs fixés par l'UE en ce qui concerne le décrochage scolaire et le nombre de ceux qui bénéficient d'un enseignement supérieur, et pour atteindre les objectifs du cadre stratégique "ET 2020" en général.
Commissioner Vassiliou emphasised that education and training were part of the solution to recovery from the current financial crisis in Europe and called on the Member States to step up their efforts to achieve the EU headline targets on early school leaving and higher education attainment, as well as to reach the aims of the "ET2020" framework in general.

Mme Vassiliou, membre de la Commission, a informé le Conseil du lancement, par la Commission, d'une étude sur les connaissances linguistiques à laquelle participent quatorze États membres et dont les résultats devraient être publiés dans le courant de l'année 2012.
Commissioner Vassiliou informed the Council that the Commission had launched a study on language skills, involving 14 member states, whose results which would be published in the course of 2012.

Nous espérons aussi que la Commission – et je suis certaine que Mme Vassiliou veillera à ce que cela soit le cas – soumettra dès que possible un livre blanc sur les industries culturelles et créatives afin de renforcer cette stratégie intersectorielle dans toute l’Europe et tous les États membres.
We also hope that the Commission – and I am sure that Mrs Vassiliou will take action to ensure this happens – will submit a White Paper on cultural and creative industries as soon as possible in order to strengthen this cross-sectoral strategy throughout Europe and the Member States.

Mme Vassiliou défend même aux États membres d'aller plus loin et d’introduire des interdictions au niveau national.
Mrs Vassiliou will not even allow individual Member States to go further and introduce national bans.

Approbation de la désignation de Mme Androula Vassiliou en tant que membre de la Commission européenne (B6-0139/2008 ) (vote)
Approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission (B6-0139/2008 ) (vote)

Approbation de la désignation de Mme Androula Vassiliou en tant que membre de la Commission européenne (B6-0139/2008) (vote)
Approving the appointment of Mrs Androula Vassiliou as a Member of the Commission (B6-0139/2008) (vote)