Vertaling van "mme vallée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vallée en berceau | vallée en gouttière | vallée évasée
wide open valley with sides flaring out

coccidioïdomycose primaire | fièvre de la vallée San Joaquin | maladie de la vallée de San Joaquin | Valley fever | fièvre de la vallée | fièvre du désert | dermatite blastomycétique | dermatite coccidioïdienne
primary coccidioidomycosis | desert fever | San Joaquin fever | San Joaquin Valley fever | Valley fever | desert rheumatism

vallée fluviale [ vallée fluviatile | vallée arrosée ]
river valley [ stream valley | stream-cut valley ]

Fergana [ vallée du Fergana | vallée du Ferghana | vallée du Ferhana ]
Fergana Valley [ Ferghana Valley ]

vallée de Fergana | vallée de Ferghana
Fergana valley

vallée de rétreint | vallée de retreinte
boat tail valley

fièvre de la vallée du Rift
Rift valley fever

vallée de l'Ahnuhati [ vallée de la rivière Ahnuhati ]
Ahnuhati Valley

brise de vallée | vent de vallée
valley breeze

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Vallée: Admettons que l'on parle d'une majorité de deux tiers, pour la question de la révision judiciaire, les gens sont là pour se faire une opinion.
Mrs. Vallée: Let us work from the assumption that a two-thirds majority rule is in place for the judicial review hearing.

Je suis attaché politique de Mme Stéphanie Vallée, députée de Gatineau et auparavant, j'ai été attaché politique du prédécesseur de Mme Vallée, M. Réjean Lafrenière.
I am political attaché to Ms. Stéphanie Vallée, the MNA for Gatineau, and previously, I was political attaché to Ms. Vallée's predecessor, Mr. Réjean Lafrenière.

Le sénateur Beaudoin: Ma question s'adresse à Mme Vallée.
Senator Beaudoin: My question is for Mrs. Vallée.

Comme je l'ai mentionné hier, j'ai maintenant eu l'occasion non seulement de discuter au téléphone avec la nouvelle ministre de la Justice du Québec, Mme Vallée, mais aussi de la rencontrer personnellement.
As I indicated yesterday, I have now had the opportunity to not only speak on the phone with but meet personally with the new Quebec justice minister, Mme. Vallée.

Monsieur le Président, récemment, j'ai eu une rencontre productive avec la ministre de la Justice du Québec, Mme Vallée, ainsi qu'avec les représentants de la communauté juridique québécoise.
Mr. Speaker, I recently had a productive meeting with Quebec's justice minister, Ms. Vallée, and representatives of Quebec's legal community.

- Monsieur le Président, je regrette très vivement que Mme de Palacio, au nom de la Commission, ait déjà mis fin à l’application de la trêve olympique en vallée de Suze pendant les jeux olympiques d’hiver de 2006.
– (FR) Mr President, I greatly regret the fact that Mrs de Palacio, on behalf of the Commission, has already stopped the Olympic truce from being enforced in the Suze Valley during the 2006 Winter Olympics.