Vertaling van "mme thors " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gisement de Thor Lake [ gîte de Thor Lake ]
Thor Lake deposit

arnoglosse de Thor | fausse limande
Grohman's scaldfish

dôme de Thor-Odin
Thor-Odin Dome

Syénite de Thor Lake
Thor Lake Syenite

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Astrid THORS Ministre des affaires européennes et de l'immigration
Ms Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs

À la question de comitologie posée par Mme Thors, je souhaiterais répondre que le Comité consultatif des États membres conseille la Commission depuis 1999, notamment en ce qui concerne l’attribution des contributions financières.
On the question of comitology raised by Mrs Thors, I would like to say that since 1999 the Consultative Committee of the Member States has advised the Commission, in particular concerning the attribution of grants.

En réponse à la question de Mme Thors concernant l’intégration des questions liées aux consommateurs dans d’autres politiques, je souhaite souligner que l’intégration des intérêts des consommateurs dans toutes les politiques pertinentes de l’UE est consacrée par l’article 153 du Traité.
In response to Mrs Thors' question regarding the integration of consumer issues in other policies, I want to stress that the integration of consumer interests into all relevant EU policies is enshrined in Article 153 of the Treaty.

- B5-0092/2002 de Mme Thors, au nom du groupe ELDR,
– B5-0092/2002 by Mrs Thors on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party,

- Conformément au règlement, les questions 48, 49 et 50, de M. Fitzsimons, M. Korakas et Mme Thors respectivement, recevront une réponse écrite.
– Pursuant to the Rules of Procedure, Questions Nos 48, 49 and 50, by Mr Fitzsimons, Mr Korakas and Mrs Thors respectively, will be replied to in writing.

Je parle d'un appui unanime, car c'est bien ce qui se dégage ce soir, non seulement des propos du rapporteur, Mme Van den Burg, mais aussi de ceux de Mmes Thors et Kauppi, MM. Blokland et Pronk, et d'autres encore.
I have used the word ‘unanimous support’, as was also borne out this evening, not only from the words by the rapporteur, Mrs van den Burg, but also from the words by Mrs Thors, Mrs Kauppi, Mr Blokland, Mr Pronk and others.

Les ministres des finances de la Troïka (M. Thor PEDERSEN, ministre des finances du Danemark et président du Conseil, M. Nicos CHRISTODOULAKIS, ministre de l'économie et des finances de la Grèce et M. Giulio TREMONTI, ministre de l'économie et des finances de l'Italie), MM. BOLKESTEIN et SOLBES, membres de la Commission, et la présidente de la Commission économique et monétaire du Parlement européen, Mme RANDZIO-PLATH, ont eu un échange de vues sur le rapport sur la réglementation, la surveillance et la stabilité financières.
The Troika Ministers for Finance (Mr Thor PEDERSEN, Minister for Finance of Denmark and President of the Council, Mr Nicos CHRISTODOULAKIS, Minister for the National Economy and Finance of Greece, and Mr Giulio TREMONTI, Minister for the Economy and Finance of Italy), Commissioners BOLKESTEIN and SOLBES and the President of the European Parliament's Economic and Monetary Committee, Ms RANDZIO-PLATH, had an exchange of views on the report on financial regulation, supervision and stability.

Mme Astrid THORS Ministre de la migration et des affaires européennes
Mme Astrid THORS Minister for Migration and European Affairs

Mme Astrid THORS Ministre de l'immigration et des affaires européennes
Ms Astrid THORS Minister for Immigration and European Affairs