Traduction de «mme tansu ciller » (Français → Anglais) :

Participent à cette conférence de Crans-Montana, aux côtés de Madame Scrivener, Mr. Delamuraz, Ministre de l'Economie de Suisse, Mr. Dimitrov, Premier Ministre de Bulgarie, Mme Tansu Ciller, Ministre des Affaires économiques de Turquie, Mr. Kolokolov, Vice-Ministre des Affaires étrangères de la CEI, Mr. Martonyi, Secrétaire d'Etat aux affaires étrangères de Hongrie, Mr. de Franchis, Secrétaire général Adjoint de l'OTAN et de nombreuses autres personnalités.
The participants at the Crans-Montana conference included Mr Delamuraz, Minister for Economic Affairs of Switzerland, Mr Dimitrov, Prime Minister of Bulgaria, Mrs Tansu Ciller, Minister for Economic Affairs of Turkey, Mr Kolokolov, Deputy Minister for Foreign Affairs of the CIS, Mr Martonyi, Secretary of State for Foreign Affairs of Hungary, Mr De Franchis, Deputy Secretary-General of NATO and other well-known figures.

Suite au rapport concernant la situation des détenus en Turquie et au décès de plusieurs d'entre eux, et alors que d'autres se trouvent dans un état critique, le Commissaire van den BROEK a envoyé, hier, une lettre au Vice Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères de Turquie, Mme Tansu ÇILLER.
Following reports about the situation of detainees in Turkey and of the death of a number of prisoners, while several others are in a critical condition, Commissioner van den BROEK wrote to the Turkish Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Mrs Tansu ÇILLER, yesterday.