Traduction de «mme storrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Storrie: En ce qui concerne les maladies précises, je pense qu'on a affaire à un enjeu lié à la protection de la santé puisque la première étape à franchir consiste à éviter que les citoyens ne contractent la maladie.
Ms Storrie: In terms of the focus on specific diseases, I would have categorized that as coming under health protection because the first thing to do is to seek to prevent people from contracting a disease in the first place.

Mme Storrie: Je suis d'accord avec les infirmières pour dire qu'elles jouent un rôle absolument essentiel et, en réalité, critique.
Ms Storrie: I agree with the nurses that they are absolutely essential, in fact, critical.

Mme Storrie: La situation est très nette.
Ms Storrie: That is the clear understanding.

Mme Storrie, nous allons débuter par vous, puis nous allons entendre le Dr Bury.
Ms Storrie, we will begin with you and then turn to Dr. Bury.

Le sénateur Keon: Mme Storrie, j'ai remarqué que, dans votre mémoire, vous vous intéressez, relativement à la santé de la population, à trois domaines principaux: la protection de la santé, la prévention et le mieux-être.
Senator Keon: Ms Storrie, I noticed in your brief when you address population health you emphasize three key areas: health protection, prevention and wellness.