Traduction de «mme stewart notre » (Français → Anglais) :

Mme Stewart: Notre objectif était de privilégier les établissements de première ligne qui à notre avis encouragent l'éducation et l'alphabétisation au Canada.
Ms Stewart: Our interpretation at this point was to provide services to those first-line institutions that we feel are supporting education and improved literacy, for one aspect, for Canadians.

Mme Stewart: Notre objectif était d'encourager le plus possible l'alphabétisation.
Ms Stewart: Our intention was to provide as much support for the issue of literacy as possible.

Je pense que notre groupe est celui qui a réussi à faire venir Mme Stewart dans la péninsule acadienne.
I believe that our group is the one that managed to get Ms. Stewart to come to the Acadian Peninsula.

Mme Stewart : Notre premier objectif consiste à recenser les revendications devant être réglées et à les régler effectivement.
Ms. Stewart: First, our objective is to find the claims that need to be settled and to settle them.

Mme Stewart-Clark : Mes recherches portent sur les espèces envahissantes qui ont un impact considérable sur notre industrie des crustacés et nos écosystèmes aquatiques.
Ms. Stewart-Clark: My research focuses on invasive species that are having a significant impact on our shellfish industry and our aquatic ecosystems.