Traduction de «mme stacey » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos premiers témoins seront M. Irvin Waller, directeur de l'Institut pour la prévention de la criminalité, également membre de l'Association canadienne de justice pénale, M. Tim Stuempel, président du Comité d'examen des politiques publiques et Mme Stacey Hannem membre de ce Comité d'examen des politiques publiques.
We have with us as our first witnesses today, Mr. Irvin Waller, Director of the Institute for the Prevention of Crime and from the Canadian Criminal Justice Association, Mr. Tim Stuempel, Chair of the Policy Review Committee and Ms. Stacey Hannem who is a member of the Policy Review Committee.

Je vais vous citer les paroles de M. Garry Neil et de Mme Stacey Gomez, deux Canadiens qui résument la situation de façon éloquente:
I could do no better than to adopt the words spoken by two Canadians, Mr. Garry Neil and Ms. Stacey Gomez, who said:

Mme Stacey Wilson-Forsberg (analyste de politiques, Fondation canadienne pour les Amériques (FOCAL)): Honorables députés, nous vous remercions de l'occasion que vous nous offrez de comparaître devant votre comité pour discuter de la relation nord-américaine, et plus particulièrement des positions canadiennes et mexicaines au sein de cette relation.
Ms. Stacey Wilson-Forsberg (Policy Analyst, Canadian Foundation for the Americas (FOCAL)): Honourable members of Parliament, we thank you for the opportunity to appear before your committee today to discuss the North American relationship, and in particular Canada and Mexico's position within this relationship.

Mme Stacey Wilson-Forsberg (analyste de politiques, Fondation canadienne pour les Amériques (FOCAL))
Ms. Stacey Wilson-Forsberg (Policy Analyst, Canadian Foundation for the Americas (FOCAL))

Nous allons passer maintenant à la Fondation canadienne pour les Amériques (FOCAL) et ses représentants, le directeur général M. Donald MacKay et Mme Stacey Wilson-Forsberg, analyste de politiques.
Now we will go to the Canadian Foundation for the Americas, FOCAL. We have the executive director, Mr. Donald MacKay, and Ms. Stacey Wilson-Forsberg, policy analyst.