Traduction de «mme sproule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lac Sproule
Sproule Lake

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Sproule, pourriez-vous me parler des types de choses que vous faites dans votre organisation?
Ms. Sproule, could you tell me about what types of things you do on your operation?

Mme Sproule : Je m'occupe d'un éventail diversifié de cultures, principalement des légumes, et aussi d'un petit élevage.
Ms. Sproule: I do a diverse range of vegetable crops mainly, and then I also do small-scale livestock.

Mme Sproule : Comme je l'ai indiqué, dans les études effectuées jusqu'à maintenant, seulement 10 à 30 p. 100 des surfaces dans des cultures particulières profitent du traitement des semences.
Ms. Sproule: As I stated, in studies that have been done thus far, there's only a 10 to 30 per cent yield shown in particular crop yield increases in this crop due to the seed treatment.

Mme Sproule fait une déclaration puis, avec M. Lynch-Staunton, répond aux questions.
Ms. Sproule made an opening statement and, together with Mr. Lynch-Staunton, answered questions.

Le greffier m'a dit que Mme Sproule présentera l'exposé; ensuite, nous allons passer aux questions.
I have been instructed by the clerk that Madam Sproule will make the presentation, and then we will go to questions.