Traduction de «mme smith concernant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission Brander-Smith concernant la sécurité des navires-citernes sur la côte ouest
Brander-Smith Panel on West Coast Tanker Safety

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il raconte l'expérience que Mme Smith avait vécue en ce qui concerne la procédure de traitement de règlement des griefs du SCC en faisant observer que le SCC n'avait commencé à examiner le grief déposé par Mme Smith que deux mois après sa mort.
They describe Ms. Smith's experience with the CSC grievance process, noting that a grievance filed by Ms. Smith was not even opened by the CSC until some two months after her death.

Quels sont les faits selon lesquels le gouvernement est arrivé à la conclusion qu'il devait résoudre la poursuite légale de Mme Smith? Est-il en possession d'autres vidéos concernant Mme Smith?
Is the government in possession of any other videos with respect to the treatment of Ashley Smith?

Lorsque nous en serons là, nous examinerons une motion de Mme Smith concernant la traite des personnes, mais concernant la situation économique, sur quel aspect devons-nous nous concentrer et nous préparer pour l'automne?
We have a motion from Ms. Smith when we get into that section on the human trafficking, which is very much a part of that, but on the economic situations, where should we be focusing and preparing for the fall?

Nous avons la motion de Mme Smith. Y a-t-il discussion concernant la motion de Mme Smith?
Is there any discussion on Ms. Smith's motion?

Je crois que tous les députés seraient heureux de pouvoir exprimer un vote très positif et confiant en faveur des propositions que Mme Smith a avancées dans son rapport en ce qui concerne la réduction de la période de transition à quatre ans.
I believe everybody in this House would welcome the opportunity to give a very positive and assertive vote in favour of the proposals put forward by Mrs Smith in her report with regard to reducing the transitional period to four years.

Je vais poursuivre dans la veine de ce que disait Mme Smith concernant les enfants vulnérables.
I want to continue on with what Ms. Smith had been saying with regard to vulnerable children.