Traduction de «mme sherwood » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nombre de Sherwood
Sherwood number

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Sherwood : Il est clair que la superficie au sol actuelle de 50 000 pieds carrés du musée ne suffit pas si on veut élargir son programme d'expositions.
Ms. Sherwood: It is clear that the museum right now does not have within its existing 50,000-square-foot footprint enough space to expand its exhibits.

Mme Sherwood : Pour répondre à la première partie de votre question, le conseil d'administration d'un musée national est composé de 11 personnes.
Ms. Sherwood: The answer to the first part of your question is that the board of trustees for the national museum is 11 people.

Mme Sherwood : Ce musée sera assujetti à l'article 23 de la Loi sur les musées de 1990.
Ms. Sherwood: Section 23 of the Museums Act will apply to this museum.

Le sénateur Plett : Mme Sherwood a répondu à ma question, du moins en partie, alors que je levais la main.
Senator Plett: As I raised my hand, Ms. Sherwood answered, at least in part, the question I had for her.

J'aimerais, si vous le voulez bien, laisser maintenant Mme Sherwood prendre quatre ou cinq minutes pour vous donner un aperçu du projet de loi C-34 au moyen d'un diaporama dont les membres du comité ont reçu copie.
With your permission, I would like to hand this over to Ms. Sherwood, who can give you our four- to five-minute presentation on the basics of Bill C-34 via a deck that has been distributed to members.