Vertaling van "mme sherry levitan " (Frans → Engels) :

Mme Sherry Levitan (avocate, Canadian Multi-disciplinary Assisted Reproduction Coalition): J'aimerais commencer par vous décrire notre coalition et vous expliquer quels en sont les principes directeurs.
Ms. Sherry Levitan (Lawyer, Canadian Multi-disciplinary Assisted Reproduction Coalition): I would like to begin by briefly describing CMARC and its principles.

Mme Sherry Levitan: Nos voisins du Sud par nature ont tendance à intenter du procès pour un oui ou un non.
Ms. Sherry Levitan: Our neighbours to the south are quite litigious by nature.

Mme Sherry Levitan: Vous parlez de l'intérêt de l'enfant.
Ms. Sherry Levitan: You speak of the best interests of the children.

Mme Sherry Levitan: Je vais tâcher de vous répondre dans l'ordre.
Ms. Sherry Levitan: I'll try to go back in order.

J'aimerais maintenant vous présenter nos quatre témoins d'aujourd'hui: il s'agit de Mmes Sherry Levitan, Joanne Wright, Phyllis Creighton et Juliet Guichon.
With that in mind, I'd like to introduce to you our four witnesses: Sherry Levitan, Joanne Wright, Phyllis Creighton, and Juliet Guichon.