Mme Shepherd vient témoigner pour nous informer de ses activités, et nous nous trouvons dans la même situation que celle qui a été dénoncée par Mme Dawson, la commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique.
Ms. Shepherd is here to tell us about her activities, and we find ourselves in the same situation as the one Ms. Dawson, the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, was so critical of.
