Vertaling van "mme schierhuber " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais que Mme Schierhuber aimerait prendre la parole, et nous pourrions revenir ensuite à nos collègues canadiens.
I know Madam Schierhuber would like to speak, and then perhaps we'll go back to our colleagues from Canada.

Mme Agnes Schierhuber ((Autriche) Groupe du Parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens): Je m'appelle Agnes Schierhuber et je suis autrichienne.
Ms. Agnes Schierhuber ((Austria) Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats): I'm Agnes Schierhuber from Austria.

Mme Agnes Schierhuber: Je vous remercie.
Ms. Agnes Schierhuber: Thank you very much.

Je souhaiterais ? ce stade remercier chacun de mes corapporteurs: Mme? Schierhuber, Mme? Scheele, M.? Olsson et M.? Garot.
At this point, I would like to thank each of my co-rapporteurs: Mrs Schierhuber, Mrs Scheele, Mr Olsson, and Mr Garot.

À la conférence ManagEnergy 2002, figurent parmi les principaux intervenants et participants à la table ronde M. Lamoureux, directeur général de la DG Énergie et Transports de la Commission européenne, Mme Rothe, Mme Schierhuber et M. Turmes, membres du Parlement européen, M. Knud Pedersen, directeur général adjoint de l'Autorité énergétique danoise pour la présidence danoise, ainsi que des groupes, associations et réseaux importants représentant des acteurs européens essentiels aux niveaux local et régional.
Key-note speakers and Round Table participants at the ManagEnergy Conference 2002 will include Mr Lamoureux, Director General of the Energy and Transport DG of the European Commission, Ms Rothe, Ms Schierhuber and Mr Turmes, Members of the European Parliament, Mr Knud Pedersen - Deputy Director General of the Danish Energy Authority for the Danish Presidency, as well as prominent Communities, Associations and Networks representing key European actors at local and regional levels.

Deuxième idée à propos de la prévention, et Mme Guy-Quint comme Mme Schierhuber ont évoqué cette question de la prévention.
My second idea concerns prevention, an issue mentioned by Mrs Guy-Quint and Mrs Schierhuber.

Merci beaucoup, il ne me reste qu’à féliciter à nouveau le rapporteur, Mme Hedkvist Petersen, ainsi que Mme Schierhuber pour son intervention, et à souligner que je suis d’accord avec elle.
Thank you very much. It only remains for me to congratulate the rapporteur, Mrs Hedkvist Petersen, once again, and also Mrs Schierhuber, for her speech, and to express my agreement with her.

Il pourrait être en particulier mobilisé, je le dis à M. Liese, à Mme Mathieu, - je n'ai pas parlé de politique balbutiante, Madame Mathieu, s'agissant de la sylviculture -, à Mme Keppelhoff-Wiechert et à Mme Schierhuber.
In particular, it could be made use of, and I am saying this to Mr Liese, to Mrs Mathieu – and I did not mention a policy in its infancy where forestry is concerned, Mrs Mathieu – to Mrs Keppelhoff-Wiechert and to Mrs Schierhuber.