Vertaling van "mme robin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Pierre Robin [ syndrome de Robin ]
Pierre Robin's syndrome [ Robin's syndrome ]

syndrome de Pierre Robin | syndrome de Robin
Pierre Robin's syndrome | micrognathia-glossoptosis syndrome | Robin's syndrome

catasphère ROBIN [ ROBIN ]
ROBIN sphere [ falling ROBIN sphere | ROBIN inflatable falling sphere | rocket balloon instrument | rocket-balloon-instrument | robin sphere ]

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

round robin
round robin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: S'il n'y a pas d'autres questions, nous allons donner la parole aux représentants du Fonds canadien de télévision, M. Richard Stursberg, président du conseil d'administration et Mme Louise Baillargeon, vice-présidente, puis à Mme Robin Jackson, directrice exécutive du Fonds canadien du Film et de la vidéo indépendants, et enfin au représentant de l'Initiative de programmation pour enfants de Shaw, M. Alex Park, vice-président, Programmation et services éducatifs.
The Chair: If there are no further questions, we'll open the meeting to the Canadian Television Fund, represented by Mr. Richard Stursberg, chairman of the board, and Madame Louise Baillargeon, vice-présidente, the Canadian Independent Film and Video Fund, Ms. Robin Jackson, executive director, and the Shaw Children's Programming Initiative, Mr. Alex Park, vice-president of programming and educational services.

Nous recevons ce matin les témoins suivants: M. Steven Shrybman, de la West Coast Environmental Law Association; Mme Michelle Swenarchuk, de l'Association canadienne du droit de l'environnement, ACDE; Mme Robin Round, coordonnatrice de campagne du Sierra Club du Canada; et, du Congrès du travail du Canada, M. Dick Martin.
We have as witnesses this morning Mr. Steven Shrybman, from the West Coast Environmental Law Association; Michelle Swenarchuk, from the Canadian Environmental Law Association, CELA; and then Robin Round, campaign co-ordinator from the Sierra Club of Canada. From the Canadian Labour Congress, we have Mr. Martin.

J'aimerais souhaiter la bienvenue aux témoins suivants: M. Ivan Fellegi, ancien statisticien en chef de Statistique Canada; Mme Céline Duval, présidente, et Madeleine Bourget, vice-présidente de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale; Mme Samantha Spady, coordonnatrice des communications, et Mme Robin Jackson, directrice générale de la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités.
I'd like to welcome: Ivan Fellegi, former head of Statistics Canada; the Association féminine d'éducation et d'action sociale, with Céline Duval, president, and Madeleine Bourget, vice-president; and the Canadian Federation of University Women, with Samantha Spady, communications coordinator, and Robin Jackson, executive director.

Mme Bev Oda: Ce que je veux savoir, c'est quel pourcentage de ces projets—prenez simplement une année repère—aurait comme utilisateur final un autre ministère du gouvernement, qu'il s'agisse de la Défense, de la Santé, ou autre (1015) Mme Robin Jackson: Je ne suis pas certaine de pouvoir vous fournir cette information étant donné que nous n'avons jamais compilé ce genre de statistiques.
Ms. Bev Oda: I guess one part of my question is whether you can indicate what percentage of those projects just take a sample year would have the end user be another government department: military, health, whatever (1015) Ms. Robin Jackson: I'm not sure I can tell you that, as we have never tracked those kinds of statistics.

Je vais commencer par donner la parole à Robin Alys Roberts. Mme Robin Alys Roberts (À titre individuel): Merci de l'occasion qui m'est ici donnée de comparaître devant vous.
Ms. Robin Alys Roberts (As Individual): Thank you for this opportunity.