Traduction de «mme roberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de prix d'excellence Roberta Bondar en sciences et en technologie
Roberta Bondar Science and Technology Awards Program

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Roberta Capelovitch (témoigne à titre personnel): Je m'appelle Roberta Capelovitch et je suis étudiante. J'étudie les matières culturelles.
Ms. Roberta Capelovitch (Individual presentation): My name is Roberta Capelovitch and I am a student in cultural studies.

Je suis heureux d'être accompagné aujourd'hui par Mme Roberta Santi, secrétaire adjointe, Secteur de la politique de gestion des risques, des achats et des actifs, et par Mme Jane Cochran, directrice principale de la Division de la politique sur les acquisitions, Secrétariat du Conseil du Trésor.
I'm very pleased to have with me today from the Treasury Board Secretariat Ms. Roberta Santi, assistant secretary of the risk, procurement and asset management policy sector, and Ms. Jane Cochran, senior director of the procurement policy division.

Permettez-moi, en terminant, de vous présenter mes collaborateurs: M. Frank Claydon, qui est le secrétaire du Conseil du Trésor; Mme Carole Swan qui est la secrétaire associée du Conseil du Trésor; Mme Roberta Santi, qui est la secrétaire adjointe au Secteur de la politique de gestion des risques, des achats et des actifs.
In concluding, allow me to introduce my team to you: Mr. Frank Claydon, Secretary of the Treasury Board; Ms. Carole Swan, Associate Secretary of the Treasury Board; Ms. Roberta Santi, Assistant Secretary, Risk, Procurement and Asset Management Policy Sector.

PRÉSIDENCE DE MME ROBERTA ANGELILLI Vice-présidente
IN THE CHAIR: ROBERTA ANGELILLI Vice-President

PRÉSIDENCE DE MME ROBERTA ANGELILLI Vice présidente
IN THE CHAIR: ROBERTA ANGELILLI Vice-President

PRÉSIDENCE DE MME ROBERTA ANGELILLI Vice-présidente
IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI Vice-President

Je remercie Mme Roberta Angelilli, qui nous a incontestablement remis un rapport de grande qualité.
I also thank Mrs Angelilli, who has unquestionably given us a high quality report.

− Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les parlementaires, je voudrais d’abord remercier chaleureusement Mme Roberta Angelilli pour son rapport remarquable.
− (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to thank Mrs Angelilli warmly for her remarkable report.

Secrétariat technique commun AFI Alpenforschungsinstitut Mme Roberta Lazzari
Joint Technical Secretariat AFI Alpenforschungsinstitut Mrs. Roberta Lazzari

Pour supprimer tout doute et pour que la population puisse avoir confiance dans l'excellence de leur travail, j'ai créé un conseil consultatif scientifique sous la présidence de Mme Roberta Bondar, elle-même une scientifique reconnue.
To remove any doubt and to ensure public confidence in the excellence of their work, I have appointed a science advisory board chaired by Dr. Roberta Bondar, herself a distinguished scientist.