Vertaling van "mme rascanin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Laroche et M. Pagan font chacun une déclaration puis, avec Mme Dazé, M. Moore, Mme Rascanin, Mme Bennett et M. Bennett, répondent aux questions.
Ms. Laroche and Mr. Pagan each made a statement and, together with Ms. Dazé, Mr. Moore, Ms. Rascanin, Ms. Bennett and Mr. Bennett, answered questions.

Mme Laroche fait une déclararion puis, avec Mme Dazé et Mme Rascanin, répond aux questions.
Ms. Laroche made a statement and, together with Ms. Dazé and Ms, Rascanin, answered questions.

Mme Laroche : Je vais céder la parole à mon collègue, Mme Rascanin parce que la réponse est que cela dépend sous quel programme c'est financé, car les conditions de financement diffèrent entre les programmes.
Ms. Laroche: I am going to turn the floor over to my colleague, Ms. Rascanin, because the answer is that it depends on which program the funding comes from; the terms and conditions for funding vary from program to program.

Mme Rascanin : Cela revient à ce que disait Mme Laroche au sujet des anciens programmes qui s'éteignent et des nouveaux qui sont lancés.
Ms. Rascanin: It relates to what Ms. Laroche was saying about older programs going down and new ones starting to ramp up.

J'ajouterai seulement que Mme Dazé et Mme Rascanin m'accompagnaient lors de ma dernière comparution.
I would point out that the last time I appeared I had both Ms. Dazé and Ms. Rascanin with me.