Vertaling van "mme quach " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a été proposé par Mme Quach que Mme Judy Sgro soit élue seconde vice-présidente du comité.
Moved by Ms. Quach that Ms. Judy Sgro be elected second vice-chair of the committee.

J'ai sur ma liste les noms de Mme Quach, M. Lunney, M. Pilon et Mme Rempel.
I have on the list Madame Quach, Mr. Lunney, Monsieur Pilon, and Madame Rempel.

Je vais devoir clore ces rappels au Règlement, parce que je pense que nous en avons assez discuté, surtout que la question de Mme Duncan est presque identique à celle que Mme Quach a posée il y a 10 ou 15 minutes.
I'm going to end the points of order because I think we've had adequate discussion on this, particularly when the question being proposed by Ms. Duncan is almost identical in text with what Madam Quach introduced to the committee about 10 or 15 minutes ago.

Il est proposé par Mme Quach que Mme Davies soit élue première vice-présidente du comité.
It has been moved by Ms. Quach that Ms. Davies be elected first vice-chair of the committee.

[Français] Mme Quach : Étant donné que ce dossier est ouvert depuis 37 ans, si on le considère important, il faudrait le régler rapidement.
It's just a nice way of bringing them into the fold and asking them to also play a supportive role. [Translation] Ms. Quach: Since this file has been open for 37 years, if we consider it important, we should resolve it quickly.