Traduction de «mme proulx » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Proulx : Qu'entendez-vous, au juste, par disposition de non-dérogation?
Ms. Proulx: What exactly do you mean by a non-derogation clause?

Le ministre Vic Toews fait une déclaration et, de concert avec M. Wild, Mme Proulx, M. Frater et Mme Chaplin, répond aux questions.
The Minister Vic Toews made a statement and, with Mr. Wild, Ms. Proulx, Mr. Frater and Ms. Chaplin, answered questions.

M. Roussel fait une déclaration, puis, nnnnn avec Mmes Proulx et Gillen, répond aux questions.
Mr. Roussel made a statement and, together with Ms. Proulx and Ms. Gillen, answered questions.

M. Osbaldeston fait une déclaration et, de concert avec Mmes Proulx et Gravitis-Beck, répond aux questions.
Mr. Osbaldeston made a presentation and, with Ms. Proulx and Ms. Gravitis-Beck, answered questions.

MM. Roussel et Gowe font chacun une déclaration, puis, avec Mme Proulx, répondent aux questions.
Mr. Roussel and Mr. Gowe each made a statement and, together with Ms. Proulx, answered questions.