Vertaling van "mme proud " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exercice PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]
Exercise PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Proud : Je crois que, selon Statistique Canada, environ 50 p. 100 du magasinage transfrontalier se fait en moins de 24 heures.
Ms. Proud: We have statistics from, I believe, Statistics Canada that speak to the fact that about 50 per cent of cross-border shopping is less than 24-hour shopping.

Mme Proud : Le 17 mai, la BMO a présenté une étude sur les différences de prix entre le Canada et les États-Unis et le magasinage transfrontalier.
Ms. Proud: On May 17 BMO came out with a Canada-U.S. price gap and cross-border shopping study.

Mme Proud : Nous savons que ces produits sont probablement ceux que les consommateurs magasinent le plus de l'autre côté de la frontière.
Ms. Proud: We know these products are probably some of the most cross-border shopped.

Mme Brisebois fait une déclaration, puis, avec l'aide de Mme Proud, répond aux questions.
Ms. Brisebois made a statement and, together with Ms. Proud, answered questions.

Le sénateur Buth : Vos attentes rejoignent essentiellement la position du Conseil canadien du commerce de détail, d'après ce que nous a dit Mme Proud à propos des prix par pays et de la réduction des droits de douane.
Senator Buth: Your comments are fairly consistent with Ms. Proud's in terms of the points that the Retail Council of Canada is making on country pricing and reduction in tariffs.