Traduction de «mme priddy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Priddy a posé des questions sur les trois mesures à prendre.
Ms. Priddy asked about three steps.

C'est pourquoi nous avons, comme l'a dit Mme Priddy, de la musique indienne et diverses autres formes ethniques ou culturelles d'art à la radio de Radio-Canada.
Therefore, we have, as Ms. Priddy said, Indian music and we have various forms of ethnic and other cultural art forms on CBC radio.

Je pense qu'avec les deux amendements, celui de Mme Dhalla et celui de Mme Priddy, c'est probablement ce qui serait préférable, parce que les implants mammaires salins sont disponibles sur le marché pour les personnes ayant des problèmes psychologiques.
With these two amendments, namely the one from Ms. Dhalla and the one from Ms. Priddy, it would probably be preferable, because saline implants are available on the market for persons with psychological problems.

Si nous procédions de la façon proposée par Mme Gagnon, où le deuxième tour est semblable au premier, cela ferait en sorte qu'un membre — dans ce cas-ci, ce serait Mme Priddy, du Nouveau Parti démocratique — se trouverait à poser une deuxième question avant que d'autres membres aient la possibilité de poser leur première question.
If we were to do it the way Ms. Gagnon suggests, where the second round mirrors the first, what would happen is that you would have a member repeating in this case, it would be Ms. Priddy of the New Democratic Party getting a second question before other members get to ask their first question.

Il est proposé par Mme Priddy que Mme Gagnon soit élue vice-présidente du comité.
It is moved by Ms. Priddy that Ms. Gagnon be elected vice-chair of the committee.