Traduction de «mme phyllis yaffe » (Français → Anglais) :

Mme Phyllis Yaffe (directrice générale, Alliance Atlantis Communications Inc).
Ms. Phyllis Yaffe (Chief Executive Officer, Alliance Atlantis Communications Inc).

Mme Phyllis Yaffe (directrice générale, Alliance Atlantis Communications Inc.): Merci beaucoup.
Ms. Phyllis Yaffe (Chief Executive Officer, Alliance Atlantis Communications Inc.): Thank you very much.

Mme Phyllis Yaffe: Je pense que M. Amber a fort bien parlé.
Ms. Phyllis Yaffe: I think it was well said by Mr. Amber.

Mme Phyllis Yaffe: Je pense que la première chose à répondre à l'organisme réglementaire, c'est que, bien sûr, tout le monde s'attend à ce que les entreprises étrangères respectent nos lois.
Ms. Phyllis Yaffe: I think the answer to performance in front of a regulator is that, of course, everybody expects everyone to uphold laws in foreign countries when they bring their businesses there.

Merci. Nous accueillons aujourd'hui Mme Phyllis Yaffe, qui représente l'Alliance Atlantis Communications Inc (1540) Mme Phyllis Yaffe (chef de la direction, Broadcasting Group, Alliance Atlantis Communications Inc.): Merci, monsieur le président, et bonjour aux membres du comité et au personnel.
We have, representing Alliance Atlantis Communications, Ms. Phyllis Yaffe (1540) Ms. Phyllis Yaffe (Chief Executive Officer, Broadcasting Group, Alliance Atlantis Communications Inc.): Thank you, Mr. Chairman, and good afternoon, members of the committee and staff.