Je fais en particulier allusion à la présidente de l'Association des femmes autochtones, Michèle Audette, à Mme Teresa Edwards, à Mme Phillips, à Mme Janice Makokis et à d'autres qui n'ont pas eu la chance d'être entendues.
I specifically refer to the Native Women's Association president, Michèle Audette, Ms. Teresa Edwards, Chief Phillips, Ms. Janice Makokis, and others who did not have a chance to be heard.