Traduction de «mme peggy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des Canadiens en chair et en os comme Mme Lori Bruce, de Fredericton, Mme Peggy Walsh Craig, de Nipissing, et tant d'autres racontent la même chose: on les a appelés durant la campagne pour leur demander s'ils allaient voter pour le Parti conservateur et ils ont répondu non. On les a rappelés plus tard et là, on leur a donné de fausses informations.
Canadians—real, flesh and blood people—like Lori Bruce from Fredericton and Peggy Walsh Craig from Nipissing and many others are all saying the same thing: they were called during the election campaign and asked if they would be supporting the Conservatives, and they replied no. Later, they were called back and given false information.

En fait, deux membres du groupe sont ici, à Ottawa, soit Mmes Peggy Rasmussen et Peggy Edwards; elles font partie du rassemblement de grand-mères appelé Canadian Grandmothers for Africa.
In fact, two of them are here in Ottawa, Peggy Rasmussen and Peggy Edwards who are part of Canadian Grandmothers for Africa.

La future présidence luxembourgeoise de l’UE sera représentée par Mme Peggy Frantzen.
The incoming Luxembourg Presidency of the EU will be represented by Ms Peggy Frantzen.

Ce sont: M. Myrle Clark; le capitaine Trevor Davies; M. Lenard Ellis; Mme Mary Findlay; M. Joseph Gervais; Mme Helen Gilchrist; Mme Mabel Hobbs; Mme Peggy Koethler; Mme Sandy Larson; M. Clem Millar; M. Robert Norton; Mme Dorothy Saunderson; M. Bryan Tallon; Mme Pat Thistlethwaite; Mme Judy Voth; M. Dan West; M. Wilfred Wrightc et les membres du groupe Swift Current Old Time Fiddlers.
They are: Mr. Myrle Clark; Captain Trevor Davies; Mr. Lenard Ellis; Mrs. Mary Findlay; Mr. Joseph Gervais; Mrs. Helen Gilchrist; Ms. Mabel Hobbs; Mrs. Peggy Koethler; Ms. Sandy Larson; Mr. Clem Millar; Mr. Robert Norton; Mrs. Dorothy Saunderson; Mr. Bryan Tallon; Mrs. Pat Thistlethwaite; Mrs. Judy Voth; Mr. Dan West; Mr. Wilfred Wright; and the Swift Current Old Time Fiddlers.

Comme témoins, nous accueillons, du Centre de toxicomanie et de santé mentale, Mme Patricia Erickson, scientifique principale; de l'Université York, M. Alan Young, professeur agrégé de l'école de droit; de la Fondation canadienne pour une politique sur les drogues et du Réseau pour la réduction des méfaits, Mme Diane Riley; et de l'Université de Toronto, M. Robert Remis, professeur agrégé, et Mme Peggy Millson.
As witnesses, we have, from the Centre for Addiction and Mental Health, Dr. Patricia Erickson, who's the senior scientist; from York University, Alan Young, who's an associate professor at the law school; from the Canadian Foundation for Drug Policy and Harm Reduction Network, Dr. Diane Riley; and from the University of Toronto Department of Public Health Sciences, Dr. Robert Remis, who's an associate professor, and Dr. Peggy Millson.