Vertaling van "mme peel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plaine de Peel [ Plaine Peel ]
Peel Plain

Réseau d'alerte avancé - Cape Peel [ Réseau DEW - Cape Peel ]
Distant Early Warning Line - Cape Peel [ DEW Line - Cape Peel ]

Réseau d'alerte avancé - Cape Peel West [ Réseau DEW - Cape Peel West ]
Distant Early Warning Line - Cape Peel West [ DEW Line - Cape Peel West ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

microdermabrasion | micropeeling contrôlé | micro-peeling contrôlé
microdermabrasion

peel-off
peel-off

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Peel : Je travaille pour les Premières nations Dene de Yellowknife depuis un certain nombre d'années et nous avons embauché quelques personnes pour faire un sondage dans la collectivité, et nous avons organisé des ateliers avec divers membres de la collectivité qui travaillaient dans les mines pour savoir comment la mine affectait leur collectivité et leurs familles.
Ms. Peel: I was involved with the Yellowknife Dene First Nations for a number of years and we hired a couple of people to do a survey in the community, and we held workshops with various members of our community who worked in the mines, to find out how the mine affected their community and their families.

Le sénateur Mercer : Tout ce que vous dites souligne ce que Mme Peel a dit au sujet de la pauvreté qui constitue la nouvelle colonisation.
Senator Mercer: Everything you say underscores what Ms. Peel said about poverty as the new colonization.

Le sénateur Sibbeston : J'ai une question pour Mme Peel.
Senator Sibbeston: I have a question for Ms. Peel.

Mme Evans a occupé de nombreux postes au sein de la police régionale de Peel depuis qu'elle y a été engagée en 1983. Elle a notamment été agent de première ligne et enquêteur criminel.
Chief Evans has served in many capacities with the Peel Regional Police since she joined in 1983, including as a front-line officer and criminal investigator.

Mme Peel, qui était alors enceinte, était alarmée de voir que l’autorité sanitaire locale lui refusait des thérapies et un traitement, simplement en raison de l’endroit où elle habitait.
Mrs Peel, who was pregnant at the time, was alarmed to find that she was being denied therapies and treatment by the local health authority simply because of where she lived.

J’ai été ravi que le porte-parole conservateur pour les question de santé de l’époque, le Dr. Liam Fox, ait pu rendre personnellement visite à Mme Peel pour écouter son cas.
I was very pleased that the Conservative spokesman on health at that time, Dr Liam Fox, was able to visit Mrs Peel personally to listen to her case.

La première fois que j’ai été sensibilisé à ce problème pour les personnes atteintes de sclérose en plaques au Royaume-Uni, c’était lors de notre campagne pour les élections législatives de 2001, lorsqu’un de nos candidats conservateurs a été abordé par une jeune femme à Nottingham, Mme Peel, qui venait d’apprendre qu’elle souffrait de cette maladie.
I was first alerted to this problem for MS sufferers in the UK during our 2001 general election campaign when one of our Conservative candidates was approached by a young lady in Nottingham, Mrs Peel, who had just been diagnosed with the disease.

C'est environ 18 p. 100. La prochaine circonscription, Peel-Centre, serait à 1 p. 100, et Mississauga-Sud, à 10 p. 100. Mme Albina Guarnieri: À Peel-Centre, il y a tant de nouvelles constructions qu'ils vont très rapidement nous rattraper.
The next riding up, Peel Centre, would be at 1% and Mississauga South would be at 10%. Ms. Albina Guarnieri: In Peel Centre, there are so many new developments going up there that, if you know the area, they're going to catch up very quickly to us.